Vương Hộ
Définition
- Nom propre (Littérature, Histoire) :
- Personnage littéraire : "Vương Hộ" est le nom d'un personnage principal du célèbre roman en vers vietnamien Truyện Kiều (L'Histoire de Kiều) écrit par Nguyễn Du. C'est un jeune lettré, amoureux de Thúy Kiều.
- Figure historique : Le nom peut également faire référence à un personnage historique ou être utilisé comme un nom de famille composé dans certains contextes.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Vương Hộ gặp Thúy Kiều lần đầu ở tiết Thanh Minh. (Vương Hộ rencontre Thúy Kiều pour la première fois lors de la fête de Qingming.)
- Số phận của Vương Hộ trong "Truyện Kiều" rất bi thảm. (Le destin de Vương Hộ dans L'Histoire de Kiều est très tragique.)
Note d'utilisation
- Ce terme est presque exclusivement associé à l'œuvre littéraire . Son utilisation en dehors de ce contexte est très rare.
- Il est important de noter que dans certains dictionnaires ou contextes anciens, "Vương Hộ" peut être indiqué comme un synonyme ou une variante d'un autre terme (comme "Sân Hoè"), mais son usage contemporain le plus courant et significatif est celui du personnage de .
Variantes et mots apparentés
- Thúy Kiều (nom propre) : L'héroïne du roman, amante de Vương Hộ.
- Kim Trọng (nom propre) : Un autre personnage important du roman, également amoureux de Thúy Kiều.
- Truyện Kiều (nom propre) : Le titre de l'œuvre littéraire.
Synonymes
- Le jeune lettré (de Truyện Kiều) : Désignation par sa fonction dans l'histoire.
- Personnage de Vương : Référence par son nom de famille.
Informations culturelles et littéraires
- Dans , Vương Hộ est le premier amour de Thúy Kiù. Leur histoire d'amour est brisée par les vicissitudes du destin de Kiều, ce qui en fait un symbole de l'amour idéal et perdu dans la littérature vietnamienne.
- Le personnage incarne souvent la jeunesse, l'amour pur et la victime du destin tragique.